第80則。禅の目標は悟ることだと考えられているが、実のところ悟りに安住していてはいけない。しかし、悟りを捨て去ったところに捉われるのはさらに危険である。ちなみに、ここに登場する趙州は「放下著」と言った人でもある。 【読】趙州、衆に示して云く、…

リチャード・ブローティガン『芝生の復讐』より、「万聖節の宵祭は船で行く海原」の原文と藤本和子訳（新潮文庫）。 As a child I used to play at Hallowe’en as if I were a sailor and go trick or treating down to the sea in ships. (p.62) 子供のとき…