▼一月二月の大雪がとにかく大変だった。二回雪下ろしをした。毎日雪かきばかりしていた。 ▼九月に父が検査のために入院した。 ▼アマゾンの Fire HD10 を購入した。 ▼ノートパソコンを買い換えた。 ▼夜勤明けに映画を見るようになった。 ▼老眼鏡を購入した。…

▼映画のセリフ集を職場で読むようになった。読んだ分の音声は、帰宅後に動画を見て確認する。なかなか捗る。 ▼購入の記録はブログに書かなくなった。たとえば今月は『スクール・オブ・ロック』のセリフ集を買っているけれど。 ▼聖書は邦訳もヘブライ語もギリ…

ショーシャンクの空に (スクリーンプレイ・シリーズ)作者:Mark Hill(監修)発売日: 2018/03/10メディア: 単行本 上級。塀の中での話なので。しかし、教養のある主人公アンディーの発話も、モゴモゴしていてなんだか聞き取りづらい。 この映画のラストシーンを…

ネストレ=アーラントギリシア語新約聖書(第28版)・序文作者:エーバーハルト・ネストレ,クルト・アーラント発売日: 2013/12/01メディア: 単行本 ネストレ＝アーラントのギリシア語新約聖書第28版に付けられた序文の翻訳。 ネストレ＝アーラントでは、小さな本…

口語英文法入門 再改訂版作者:小林 敏彦発売日: 2017/07/31メディア: 単行本 口語英語の特徴を、縮小、拡張、変換の三つに分類し、それを更に細分化して整理する。 縮小は、例えば have や had の省略など、規範的な文語文法より短くなるもの。”I never seen…

アバウト・タイム―愛おしい時間について (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ)作者:上原寿和子,リチャード・カーティス発売日: 2017/02/01メディア: 単行本 中級。それほど難しくはないので、イギリス英語入門としてちょうどよい。 動画は今の…

世界の“多数派"についていく「事実」を見てから動くFXトレード ──正解は“マーケット"が教えてくれる (Modern Alchemists Series No. 128)作者:浜本学泰発売日: 2015/03/14メディア: 単行本（ソフトカバー） 多数派について行く王道の順張りトレード。 皆が動…

インデペンデンス・デイ (スクリーンプレイ)発売日: 1998/03/01メディア: 単行本 中級に分類されている。 軍隊用語らしきもので戸惑うところはあるが、全体的に難解ではないし、声が重なるところを除けば、それほど聞き取りにくくもない。 最近はセリフ集を…

▼今月は翻訳でも原典でも聖書を全く読んでいない。 ▼何とか復活させたいとは思っている。 ▼やることを減らしてる割に、何事もはかどりはしない。 ▼夜勤が体に合わなくなってきている。 ▼転職は諦めたわけではなく、今もちょっと個性的な塾を検討中である。し…

FX 5分足スキャルピング――プライスアクションの基本と原則 (ウイザードブックシリーズVol.228)作者:ボブ・ボルマン発売日: 2015/08/08メディア: 単行本 余計なテクニカル指標は使わず、ただ裸のチャートに一本の 25EMA（指数平滑移動平均線）を通し、最小限…

FXチャート分析マスターブック FX ボリンジャーバンド常勝のワザ作者:山中 康司発売日: 2013/12/19メディア: 単行本 ボリンジャーバンドはよく使われているテクニカル指標。基本的には他のテクニカル指標と組み合わせて使うものだろう。 ただ、短期と長期の…

トレインスポッティング (スクリーンプレイ・シリーズ―名作映画完全セリフ集)メディア: 単行本 文字を読んでも理解しにくく、文字を見ながら聞いても聞き取りにくい。単語も構文も発音もあまりにスコットランド的で、あまりにスラングが多用されている。 動…

Time Asia [US] October 29 2018 (単号)発売日: 2018/10/21メディア: 雑誌 その時の最新号をカバー・トゥ・カバーで読む。 次はまたその時点での最新号を読む。 万が一、最新号を終えても次の号が届いていないならば、未読の内で一番新しいものを読む。 “So …

〈相場に勝つ〉ローソク足チャートの読み方作者:小沢 實発売日: 2002/07/18メディア: 単行本 ローソク足チャートは一本一本の形状だけでなく、その組み合わせによっても多くのことを暗示しうる。 著者は、単にこういう形になったらこうしなさいと言うのでは…

無関係な死・時の崖 (新潮文庫)作者:公房, 安部発売日: 1974/05/28メディア: 文庫 時々無性に読みたくなる安部公房。 私もまた箱男なのだろう。

▼これからは英語とフランス語を強化したい。小説や時事雑誌を読み、映画やニュースを視聴する。 ▼タイムは最新号を読みつつ、余裕があれば未読のものにも手を付けることにした。 ▼フランシスコ会訳聖書。コリントの人々への第一の手紙、コリントの人々への第…

Time Asia [US] June 11 2018 (単号)発売日: 2018/06/02メディア: 雑誌 未読のタイムが溜まってしまっているが、直ぐにどうこうできる量ではないので、次からは最新号を読みながら、余裕があれば過去のものにも手を付けることにする。 ドローンは兵器として…

キリスト教入門―神の恵みの福音作者:ペトロ・ネメシェギメディア: 単行本 カトリック入門である。 新たな知識を仕入れるということはなかった。しかし、幼児洗礼については、そういう考え方もあったのかとハッとした。プロテスタントの中には幼児洗礼を認め…

Time Asia [US] June 4 2018 (単号)発売日: 2018/05/26メディア: 雑誌 月に二か月分を読んで、溜まったタイムを少しずつ減らしていこうと思うのだけど、結局半月でまだ二冊しか終えていない。 今後は英語とフランス語に再び力を注ぐ。小説と時事雑誌を読みこ…

Time Asia [US] May 28 2018 (単号)発売日: 2018/05/19メディア: 雑誌 転職活動は振り出しに戻り、恐らくカトリックとはもう縁がなくなり、鷗外なんぞをまた読み始めてみたり。 マンチェスター事件後のアリアナ・グランデ。 Here’s what Scooter Braun, Gran…

▼フランシスコ会訳聖書でヨブ記を終え、詩編を途中まで。 ▼職場でキンドル版の口語訳を試してみる。詩篇少々。 ▼再びフランシスコ会訳に戻り、詩編、ローマの人々への手紙を終える。 ▼あるカトリック施設の事務職に応募し、面接を受けた。 ▼感触は悪くない。…

Time Asia [US] May 21 2018 (単号)発売日: 2018/05/12メディア: 雑誌 丁寧にカバー・トゥ・カバーで読みながら、四か月分の遅れを取り戻すのは難しいだろう。 読む記事を厳選するか、初期のように辞書を引かずにスピード重視で行くか、最新号に取り組みつつ…

マンガでやさしくわかるモンテッソーリ教育作者:田中 昌子発売日: 2018/06/17メディア: 単行本 モンテッソーリ教育の理念をやさしく解説する入門書。 これを実践しているのは、主にカトリックの学校であるらしい。科学的なメソッドと言うことではあるが、根…

ネストレ=アーラントギリシア語新約聖書(第28版)・序文作者:エーバーハルト・ネストレ,クルト・アーラント発売日: 2013/12/01メディア: 単行本今日からわかる聖書ヘブライ語―聖書対訳シリーズの手引き作者:谷内意咲発売日: 2017/06/01メディア: 単行本口語英…

毎日の読書「教会の祈り」読書第2朗読―待降節・降誕節作者:日本カトリック典礼委員会発売日: 1989/11/10メディア: 単行本（ソフトカバー） 『教会の祈り』という聖務日課の本があって、熱心な人はそれを用いて朝昼晩に祈り、読書をするらしい。その読書の際…

▼10年振りにパソコンを買い換える。 ▼動きは速くなったが、それ以外の点に関して、私の使用レベルでは便利になったのか不便になったのか、どちらとも言えない。 ▼タイムの定期購読を更新する。2020年7月20号まで送られてくることが確定した。 ▼CNN ENGLISH E…

編集史とは何か (1984年) (聖書学の基礎知識)作者:ノーマン・ペリンメディア: － 様式史はそれぞれの生活の座において発展し、変更を加えられ、あるいは新たに作られた伝承に着目するものであるが、編集史はそれらの伝承を素材としながら福音書という文学類…

CNN ENGLISH EXPRESS 定期購読解約 今年の7月号から1年間の定期購読を申し込んであったが、11月号をもって解約することにした。 今まで取り組んできた6冊だけでも十分効果を感じている。更にこれから6冊。これで大分仕上がるのではないだろうか。 私はこの雑…

Biblia Hebraica Stuttgartensia作者:Elliger, K.発売日: 1990/06/01メディア: ペーパーバック 創世記18章25節の前半。日本語訳は岩波書店の月本昭男訳。 חָלִלָה לְּךָ מֵעֲשֹׂת כַּדָּבָר הַזֶּה לְהָמִית צַדִּיק עִם־רָשָׁע וְהָיָה כַצַּדִּיק כָּרָשָׁ…

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2017年 12月号作者:CNN English Express編発売日: 2017/11/06メディア: 雑誌 この七月から新たに一年間の定期購読を始めた。来年の7月号まで、十三冊送られてくる。ところが今日終えたのは、去年半年の…