正月なので、翻訳研究というよりは、ちょっとギリシア語の入力をしてみたくなって。時間がかかるけど、楽しい。 プラトンの『国家』（365A-B）より。 トラシュマコスがソクラテスに言うセリフ。 οὔτε γὰρ ἄν με λάθοις κακουργῶν, οὔτε μὴ λαθὼν βιάσασθαι τ…

恥ずかしながら産業翻訳の話は未だ親には話していなかったのだけれど、今日届いた同僚の年賀状にはっきりと「退職」という文字が書かれていたので、とうとう知られてしまった。 私は親を信頼していない。高校生の頃、東京の国立大学に行こうとしたら地元にし…