ヴェニスの商人／ウィリアム・シェイクスピア

ヴェニスの商人 (白水Uブックス (14))

　わずかながら畑の苗床の葉ネギも発芽している。
　もう少ししたら、試しに春ダイコンの種を一条撒いてみようかと考えている。

　『ヴェニスの商人』については、なかなか語るのが難しい。冷酷な悪人として描かれるユダヤ人と、形勢逆転するや彼を改宗までさせる「高潔な」キリスト教徒たち。

シャイロック　罪を犯さずにお裁きをおそれることがありましょうか？
あなたがたはおおぜいの奴隷を買いとっておいでだ、
そして牛馬同様、卑しい仕事にこき使ってらっしゃる、
それと言うのも、金を出してお買いになったからだ。
ところでもし私がこう申し上げたらいかがでしょう、
やつらを自由にし、跡とり娘のお婿さんになさっては？
汗水流しての重労働はかわいそうじゃありませんか？
ベッドはあなたがたのと同じ柔らかなものにし、食事も
同じごちそうを食べさせては？　きっとあなたがたは、
「奴隷はおれのものだ」とお答えになるでしょう、
私の答えも同じです、私の要求する一ポンドの肉は
高い金で買った私のもの、だからちょうだいするのだ。
ならぬと仰せになるなら、法律も糞もないことになる！
ヴェニスは闇だ。ぜひともお裁きをお願いします、
さあ、お答えを、お答えを聞かせていただきましょう。（4幕1場）