本の覚書

本と語学のはなし

いろいろ


 散歩に行けないとき家で何ができるか。候補の一つに太極拳がある。以前買ったDVDを見た。DVDだけでは覚えられそうにない。習いに行くか。時間もお金ももったいない。
 だが、人と接触しない仕事を続けるならば、少し無理をしてでも人と交流する場を作らなければいけないだろう。それが太極拳であるかどうかは別として、今後考えなくてはいけないことだ。


 時期が近付いているせいか、『クリスマス・キャロル』での検索が増えてきた。誤訳に一々過剰反応を示していた頃の文章は、できればそっとしておいてほしい。


 時間割の変更はほとんど趣味のようになっている。最新版のメモ。
【午前】
On the MediaFrance2 のニュースを聞きながら、The Wall Street JournalFinancial TimesLe Monde のウェブ版をチェック
日経新聞
Newsweek
Le Monde diplomatique (仏文学とディプロの間をいつも揺れ動いている)
・散歩
【午後】
・翻訳 (仕事を始めるようになったら、5時間では少なすぎるだろうか)
【夕食後】
・日記
・読書 (英米文学原典講読、仏文学原典講読、経済等)