本の覚書

本と語学のはなし

2009-11-17から1日間の記事一覧

永平初祖学道用心集

【原】参学人、且半途始得、全途莫辞。祈禱祈禱。 【読】参学の人、且く半途にして始めて得たり、全途にして辞すること莫れ。祈禱、祈禱。 【訳】参学の人よ、学道という道は、半分の道のりまで来てはじめて、やっと〔真実の道とは何かが〕分かりはじめるも…