本の覚書

本と語学のはなし

2009-02-11から1日間の記事一覧

ヘミングウェイ

★『Complete Short Stories of Ernest Hemingway(The Finca Vigia Edition)』(Scribner) 以前英米文学の原典を大量に注文したとき、これだけ直ぐには届かなかった。ヘミングウェイの全短篇集。現在の新潮文庫の高見訳はこれを底本としている。理由はよく…

『Googleに聞け! 英語の疑問を瞬時に解決』 〔16〕

●安藤進『Googleに聞け! 英語の疑問を瞬時に解決』(丸善,2004年) Googleは百科事典としてだけなく、表現辞典としても使えるのだ。私の使い方はせいぜい初級程度でしかない。複雑怪奇な記号を使う訳でなし、もっと早く目を通しておくべき本だった。 面白い…