『月と六ペンス』の行方訳。 □It was the first natural sleep he had had for a week. ■睡眠薬なしで寝ついたのは一週間ぶりだった。 ふむふむ。 話は変わる。 昨日『感情教育』を読んでいたら、「三十ばかりの色つやの褪せた細長い婦人」が「アルヌーとな…