本の覚書

本と語学のはなし

2008-08-22から1日間の記事一覧

The Moon and Sixpence

『月と六ペンス』の行方訳。 □Women are constantly trying to commit suicide for love, but generally they take care not to succeed. It’s generally a gesture to arouse pity or terror in their lover. ■女は惚れたの振られたのと言って自殺しますが…