『ベラミ』の杉訳（岩波文庫）。 □On les connaît toutes depuis six ans ; on les voit tous les soirs, toute l’année, aux mêmes endroits, sauf quand elles font une station hygiénique à Saint-Lazare ou à Lourcine. ■十年も前からみんな顔の知れて…