『ベラミ』の一場面。「女の行かないいろんな場所に男のようにかくれ遊びに行くのがほんとに好きなのよ」(上152頁)というド・マレル夫人が、デュロワに連れて行ってほしいと頼んだのは、キャバレー「レーヌ・ブランシュ」。Pocketの注釈を書き抜いておく。
Au contraire du café Anglais et du café Riche qui sont des lieux à la mode sur le boulevard des Italiens, le cabaret de la Reine Blanche est un bal populaire, à l’emplacement du futur Moulin-Rouge.