早くもタイム（3月22日号）が届いた。3週間かかると書いてあったのは何だったのだろう。しかし、これで次のニューズウィークが届かなければ（いつも水曜日に配達される）、間隔を置かずにバトンタッチができたことになる。 通信講座の修了証が届いた。全体の…

エミール・ゾラの『居酒屋』を始めた。ル・モンド・ディプロマティクの代わりに、毎日フランス文学を読みたくなってきたのである。時事なら日経とタイムで十分だ。経済フランス語の翻訳をすることもないだろう。まだ最終的な決定ではないが、しばらく試して…