TIME February 5, 2018

Time Asia [US] February 5 2018 (単号)

　先月末の大雪のために、二日に雪下ろしをした。
　これでもう終わりかなと思っていたが、今月に入ってまた大雪である。しかも、今回はなかなか降り止む気配がない（今日で一旦終わるらしいが）。
　今日、二度目の雪下ろしをする予定。まだ一度もやっていない家はたくさんあるが、我が家は大屋根から雪が滑り落ちてくるから、直ぐに下屋根に大量の雪が溜まるのである。
　三度目がないことを祈るしかない。下ろした雪を片付けてからでなくては、もう次の雪を下ろすスペースがない。

　最近雪ばかりいじっているから、タイムも遅れがちである。
　特集はトランプのダボス入りを前にして。

“The phenomenon of Trump is no longer interesting to people,” said Timothy Snyder, a Yale historian whose book about tyranny Trump helped send shooting up the best-seller list. Over his shoulder, I spotted former U.S. Secretary of State John Kerry entering the reception we were attending. “A year ago, everyone thought Trump was just fascinating,” Snyder added. “I spend a lot of my life in Europe, and what I see is that the Europeans have moved on. America is no longer matters.” (p.25)