本の覚書

本と語学のはなし

チャーリーズ・エンジェルとプラダを着た悪魔【映画】

プラダを着た悪魔(特別編) [DVD]

プラダを着た悪魔(特別編) [DVD]

  • 発売日: 2012/07/18
  • メディア: DVD
 映画やドラマで英語を勉強するときには、日本語字幕、英語字幕、字幕なしの三段階で見るのがよいと言われるけれど、けっこう面倒くさいものだ。
 そこで、アマゾン・プライムで見ることのできる映画の中から、『チャーリーズ・エンジェル』と『プラダを着た悪魔』のスクリプトを注文してみた。英語のスクリプト、注釈、和訳が見開きで一覧できるらしい。
 本が届く前に、映画も一度見ておいた(『フルスロットル』のスクリプトはないけど、ついでに)。


 安く買える DVD もあるので、アマゾン・プライムに拘る必要はないかもしれない。