本の覚書

本と語学のはなし

ニューエクスプレス イタリア語/入江たまよ

ニューエクスプレス イタリア語

ニューエクスプレス イタリア語

 薄い割にほぼすべての時制、条件法や接続法についても説明があって、なかなか素晴らしい。欲を言えば巻末に文法表を付けてほしいし、動詞の語幹を作る規則などにも触れてくれれば、不規則動詞と言えどもやみくもに全部記憶しなければいけないものでもないと分かって、初学者によけいな心配をさせずに済むのではないかと思う。
 まあ、このテキストを選ぶのは、学び直しの人や既にいくつかの言語を勉強している人だろうから、そういう要望はあまりないのかもしれないけど。

 今月と来月は語学の月とする。割と近い時期に英語と古文は勉強しているから、今回はその他の言語の文法知識を総点検する。大掛かりな点検はこれが最後になるだろう。なんとか根気を持続させねばならない。
 完璧主義は不要だ。ふだん使わない言語は、いざという時に慌てないための準備ができていればよい。ふだん使っている言語は、読解が中心であるために見落とされ、あるいは忘れ去られていることがないか、その点に主として注意を払えばよい。

 イタリア語は少し訓練すれば使えるようになる。しかし、そんなに手を広げることはできない。