What a lark ! What a plunge ! (p.5) なんという晴れやかさ！ 大気のなかへ飛びこんでいくこの気分！ (p.11) 5月29日に引用した部分*1の直後の文章。この場合の lark はヒバリではなくて、はしゃぐこと、おもしろいことという意味。英英辞典を見ると「a thi…