北京から子ども向けの詩の本を三冊取り寄せた。中国の子どもにとっても、古典を読むのは大変なのだろう。音の理解に資するよう作られた本がけっこうあるようだ。我々が漢詩を現代中国語音で読む際にも、とても役立つ。ありがたい。
[asin:7534263239:detail]
[asin:7534263255:detail]
『中华古诗』。古詩というから『詩経』から陶淵明あたりまでかと思ったら、唐を除く全時代の詩が収められていた。児童向けの本で、詩には全てピンインがついている。注釈と解説は現代中国語。朗読DVDつき。
『经典宋诗』。同じシリーズの宋詩のみを集めたもの。もちろん朗読DVDつき。
『唐诗三百首』。これは以前買ったものとは違い、蘅塘退士（こうとうたいし）の編集したもの。ただし全部の詩が収められているわけではなく、ダイジェスト版である。ピンイン、現代中国語による注釈、解説つき。音声教材はない。
現在、アマゾンの画像はなくなっている。Master Chineseという業者のためだけにあったページなので、在庫が無くなれば削除されるということなのだろうか。
