本の覚書

本と語学のはなし

2013-10-03から1日間の記事一覧

購入10-2

文語訳 旧約聖書発売日: 2013/09/24メディア: Kindle版文語訳 新約聖書発売日: 2013/09/21メディア: Kindle版 キンドル版の『文語訳 旧約聖書』と『文語訳 新約聖書』。 安いのでつい文語訳も購入してしまった。実際に読むとすれば口語訳だと思うが、気分に…

購入10-1

口語訳 旧約聖書発売日: 2013/09/15メディア: Kindle版口語訳 新約聖書発売日: 2013/09/14メディア: Kindle版 キンドル版の『口語訳 旧約聖書』と『口語訳 新約聖書』。 聖書は家で原典、職場で邦訳がいいのかもしれない。DUOなら持ち歩きできなくもないが、…

ヘブライ語を再開する

וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת そして神の霊が漂っている。(創1:2) 始まりは詩だった。英詩やフランス詩だけでなく、漢詩にも目が向いた時、現代中国語を学び直す必要を覚えた。 久し振りの文法学習に気をよくして、ヘブライ語を始めた。 語学の総点検をするこ…

マタイを始める

継続可能かどうかも検討しないまま、さっそく「マタイによる福音書」を原文で読み始めた。このところこういう見切り発車が多い。確かに聖書のギリシア語は難しくはないから、取りかかるのは何も考えずに取りかかれる。無茶なノルマを自分で課さない限り、挫…