本の覚書

本と語学のはなし

2011-10-30から1日間の記事一覧

『青春は美わし』

●ヘッセ『青春は美わし』(高橋健二訳、新潮文庫) 『青春は美わし』と『ラテン語学校生』の二つの小品を収める。いずれも短すぎて少々物足りない感じ。前者はもともと原文を読む際の参照翻訳として読んでいたものだけど、こういう作品はそういうスピードで…