★ハーマン・メルヴィル『幽霊船 他一篇』（坂下昇訳、岩波文庫） ★『ホーソーン短篇小説集』（坂下昇編訳、岩波文庫） 岩波文庫の新刊と復刊からめぼしいものを追いかけるだけでも、本を増やさないという原則にやすやすとひっかかりそうだが、メルヴィルはど…