今年最大のニュースは、9年間勤めた役所を辞め、産業翻訳（金融）の勉強を始めたこと。経済危機の大変な時期に辞めてしまったが、後悔はしていない。自信に満ちているのではない。危機感は持っている。しかし、没落したなら没落したなりに生きていけばいいの…

◆相変わらず本が読めない。これが一番の問題だ。 ◆プールに通う生活にも慣れてきた。しかし、前半はかなり生活のペースが乱れた。時間割をいろいろといじる。まだ定まらない。 ◆１２月の一冊は、Charles Dickens『A Christmas Carol』（Bantam Classic）。 …